Советский памятник Кириллу и Мефодию и что с ним было не так
Святые Кирилл и Мефодий принесли славянам азбуку, перевели книги, научили читать и писать. День их памяти празднуют и в России, и на Украине, и в Болгарии. В общем, все славяне почитают святых братьев и воздвигают памятники святым просветителям.
Так вот, с одним памятником приключилось следующее. Его воздвигли в Москве, да и надпись на нем поставили по-старославянски: «Святым равноапостольным первоучителям славянским Мефодию и Кириллу. Благодарная Россия».
Поставили этот памятник в советское время. Так лингвисты потом обнаружили в этой надписи 5 орфографических ошибок, включая две ошибки в слове «Россия». Памятник ставили, а молиться не молились, чему уж удивляться. Грамоту нам святые дали, прежде всего, чтобы мы Словом Божьим просветились, а не просто читали и писали.
Так вот, с одним памятником приключилось следующее. Его воздвигли в Москве, да и надпись на нем поставили по-старославянски: «Святым равноапостольным первоучителям славянским Мефодию и Кириллу. Благодарная Россия».
Поставили этот памятник в советское время. Так лингвисты потом обнаружили в этой надписи 5 орфографических ошибок, включая две ошибки в слове «Россия». Памятник ставили, а молиться не молились, чему уж удивляться. Грамоту нам святые дали, прежде всего, чтобы мы Словом Божьим просветились, а не просто читали и писали.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
